English

食材

ウィットルーフチコリ

witloof chicory / Cichorium intybus L. var. foliosum

ウィットルーフチコリは、遮光軟白して作る白い葉球型チコリ。ベルギーエンダイブとも呼ばれる。

説明を読む ↓

食材 / ingredient-witloof-chicory

このページの内容(11 節)
  1. 説明
  2. この説明の根拠(5)
  3. 主題ハブ
  4. 下処理(1)
  5. 別名
  6. 関連をたどる
  7. 関連項目(10)
  8. 組成・含有(5)
  9. 加工・調理でどう変わる(1)
  10. 安全・規制(1)
  11. 文化(2)
↑

苦味を読む

witloofチコリは、根を暗所で軟白栽培して育てる白い葉球型のチコリで、ベルギーエンダイブとも呼ばれる。加工直後のフレッシュカットwitloofチコリでは、ラクチュコピクリンが主要なセスキテルペンラクトンだったと報告されている。ただしこの報告は抄録の範囲での確認にとどまり、絶対濃度の数値はこの報告からは得られていない。

貯蔵が進むにつれて、優勢なセスキテルペンラクトンは変化する。貯蔵末期には11(S)13-ジヒドロラクチュシンが優勢になったとの報告があるが、これも抄録の範囲での確認で、絶対濃度は得られていない。また別の研究では、8℃での貯蔵中に光(4500lux、11日間)にさらすと、中心軸組織のセスキテルペンラクトン濃度が暗所貯蔵に比べ明確に上昇し、葉組織での上昇幅はそれより小さかった。この研究は化学分析と色素・呼吸測定のみで、苦味の官能評価は行われておらず、苦味知覚への接続は未確認である。

食べる部分である頭部(チコン)のセスキテルペンラクトン量は、根の貯蔵期間が1か月でも12か月でも有意差がなく、ほぼ一定だったと報告されている(cv. Sweet Lady、12か月時点でラクチュシン38.2±5.8、ジヒドロラクチュシン18.2±10.4、ラクチュコピクリン7.7±1.2 μg/g乾物重)。品種による差もあり、cv. Flexineの頭部ラクチュシン量(82.3±17.9 μg/g乾物重)はcv. Sweet Lady(38.2±5.8)の約2倍だったが、ラクチュコピクリンは両品種で近い値だったという。この研究に苦味官能試験はともなっていない。

呼称と定義についても資料がある。UNECE(国連欧州経済委員会)の規格FFV-38は、witloof chicoryとred chicoryを、Cichorium intybus Foliosum Group由来の栽培品種の根から強制栽培された新芽(forced chicory sprouts)と定義し、工業用加工向けチコリーとradicchio類はこの規格の適用対象から除外している。またフランス語圏では、単に「endive」と言う場合、通常はwitloofチコリ(Cichorium intybus var. foliosum)を指し、英語のendive(Cichorium endivia)とは別種の植物である。

この説明の根拠

  1. Sesquiterpene lactone content and overall quality of fresh-cut witloof chicory (Cichorium intybus L. var. foliosum Hegi) as affected by different washing procedures

    Wulfkuehler S; Gras C; Carle R / 2013 / 学術論文 / 抄録確認

    この本文で確認した範囲: 加工直後の主要成分がラクチュコピクリンという記述の裏付けに用いた/貯蔵末期のジヒドロラクチュシン優勢という記述の裏付けに用いた

  2. Influence of light exposure during storage on the content of sesquiterpene lactones and photosynthetic pigments in witloof chicory (Cichorium intybus L. var. foliosum Hegi)

    Wulfkuehler S; Gras C; Carle R / 2014 / 学術論文 / 抄録確認

    この本文で確認した範囲: 光曝露によるセスキテルペンラクトン上昇データの裏付けに用いた

  3. Effect of Root Storage and Forcing on the Carbohydrate and Secondary Metabolite Composition of Belgian Endive (Cichorium intybus L. Var. foliosum)

    van Arkel J; Twarogowska A; Cornelis Y; De Marez T; Engel J; Maenhout P; de Vos RCH; Beekwilder J; Van Droogenbroeck B; Cankar K / 2022 / 学術論文 / 全文確認

    この本文で確認した範囲: 頭部STL量が貯蔵期間で一定という数値の裏付けに用いた/品種間のラクチュシン量差の数値裏付けに用いた

  4. UNECE STANDARD FFV-38 concerning the marketing and commercial quality control of Chicory (2017 edition)

    United Nations Economic Commission for Europe, Working Party on Agricultural Quality Standards / 2017 / 規格 / 全文確認

    この本文で確認した範囲: UNECE規格の定義と適用除外範囲の裏付けに用いた

  5. Édition par CRISPR/Cas9 de la voie de biosynthèse des lactones sesquiterpéniques en vue de modifier l'amertume de la chicorée industrielle (Cichorium intybus L.)

    Domont, Justine / 2023 / 学位論文 / 全文確認

    この本文で確認した範囲: フランス語endiveがwitloofを指す用例の裏付けに用いた

下処理

ウィットルーフチコリの下処理を方法ごとに、苦味が動いたかどうかを根拠つきで判定します。アク・えぐみ・渋味は別の目的として注記し、毒性や安全のための理由は書きません。

水さらし減る食品

条件: 冷水・温水・システイン添加水・未洗浄の4条件を比較。温水洗浄でセスキテルペンラクトン総量が60.9〜64.5%低減。

収穫後に水で洗うと、苦味の原因となるセスキテルペンラクトン量が減り、苦味も有意に下がった。温水での洗浄が最も効果的だった。

カット済みチコリの洗浄は苦味を低減する支持あり

範囲: フレッシュカットwitloofチコリの4洗浄条件

注記: 温水処理で総セスキテルペンラクトン60.9〜64.5%低減。

全洗浄法でセスキテルペンラクトン量と苦味が有意に低下し温水洗浄では総量が60.9〜64.5%低減。
限界: 抄録のみ。官能尺度と反復数の詳細は未取得。
データを表示process-chicory-washing —reduces→ sensation-bitter
claim: clm-washing-reduces-bitter / type: processing / 更新: 2026-08-31

ほかの食材の下処理は下処理帳の一覧から探せます。この頁のように図鑑の項目へ移した食材も、一覧から案内しています。

別名: witloof chicory(en)、endive(fr)、chicon(fr)、Belgian endive(en)

関連をたどる

ウィットルーフチコリ →含む→ ラクチュコピクリン →に寄与する→ 苦味

11(S) 13-ジヒドロラクチュシン →に存在する→ ウィットルーフチコリ

ウィットルーフチコリ →で加工される→ ウィットルーフの軟白栽培

構造化された主張 — 節を開くと、主張ごとの確度・根拠・限界が読めます

組成・含有(5)

ウィットルーフチコリはラクチュコピクリンを含む支持あり

範囲: フレッシュカットwitloofチコリ

注記: 加工直後の主要セスキテルペンラクトンと報告。

加工直後のフレッシュカットwitloofではラクチュコピクリンが主要セスキテルペンラクトンだった。
限界: 抄録確認のみで絶対濃度は未取得。
データを表示ingredient-witloof-chicory —contains→ compound-lactucopicrin
claim: clm-witloof-lactucopicrin / type: composition / 更新: 2026-08-31
11(S) 13-ジヒドロラクチュシンはウィットルーフチコリに存在する支持あり

範囲: 洗浄後10日貯蔵までのフレッシュカット試料

注記: 貯蔵末期に優勢とされたが絶対濃度は抄録未収載。

貯蔵末期には11(S) 13-dihydrolactucinが優勢なセスキテルペンラクトンになった。
限界: 抄録のみ。初期値と絶対濃度は未取得。
データを表示compound-11-13-dihydrolactucin —occurs_in→ ingredient-witloof-chicory
claim: clm-dihydrolactucin-chicory / type: composition / 更新: 2026-08-31
ウィットルーフチコリの組成: 貯蔵中の光曝露(8℃条件下、暗所 vs 4500lux光照射、11日間、消費者向けポリアミド袋入り)で、2品種の中心軸(central axis)組織のセスキテルペンラクトン濃度が光照射区で明確に上昇した。葉組織での上昇幅は中心軸より小さかった。光合成色素(クロロフィル誘導体・β-カロテン)も葉で光照射により明確に増加し、呼吸も光照射区で亢進した。支持あり

範囲: ウィットルーフチコリ2品種、貯蔵条件比較試験

注記: 本研究は化学分析(HPLC-DAD-MSn)と色素・O2/CO2測定のみで、苦味の官能評価は実施していない。論文冒頭は『緑化(greening)は一般に苦味増加と関連づけられる主要な品質欠陥』と述べるが、これは背景説明であり本研究自体が苦味の知覚を測定した結果ではない。

光照射(4500lux、11日間)で中心軸のSTL濃度が上昇、葉での上昇幅は小さい。光合成色素も葉で増加、呼吸も亢進。
限界: 官能評価を実施していない化学分析のみの研究。冒頭の『緑化は苦味増加と関連づけられる』という記述は背景説明であり、本研究自体が苦味知覚を測定した結果ではない。抄録のみ確認(本文はElsevier有料契約で未到達)。
データを表示ingredient-witloof-chicory —has_composition→ (上の主張の文)
claim: clm-witloof-light-storage-stl-increase / type: composition / 更新: 2026-09-02
ウィットルーフチコリの組成: 可食部(頭部/チコン)のセスキテルペンラクトン量は根の貯蔵期間1ヶ月と12ヶ月の間で有意差がなくほぼ一定と報告された(cv. Sweet Lady、12ヶ月時点でラクチュシン38.2±5.8、ジヒドロラクチュシン18.2±10.4、ラクチュコピクリン7.7±1.2 μg/g DW)支持あり

範囲: 頭部(可食部)組織、cv. Sweet Lady

頭部(chicon)のSTL量は根の貯蔵期間1ヶ月と12ヶ月の間で有意差がなく、ほぼ一定と報告。
限界: 本文は『low levels of STLs in the head are often considered as beneficial...since STLs...are bitter-tasting compounds』と記すが、この苦味の一般言明自体は本研究独自の官能測定に基づくものではない。
出典: Effect of Root Storage and Forcing on the Carbohydrate and Secondary Metabolite Composition of Belgian Endive (Cichorium intybus L. Var. foliosum)(van Arkel J; Twarogowska A; Cornelis Y; De Marez T; Engel J; Maenhout P; de Vos RCH; Beekwilder J; Van Droogenbroeck B; Cankar K, 2022)・全文確認
データを表示ingredient-witloof-chicory —has_composition→ (上の主張の文)
claim: clm-w37c-witloof-head-stl-stable / type: composition / 更新: 2026-09-02
ウィットルーフチコリの組成: 品種差として、cv. Flexineの頭部ラクチュシン量(82.3±17.9 μg/g DW)はcv. Sweet Lady(38.2±5.8)の約2倍と報告された(12ヶ月貯蔵時点、ラクチュコピクリンは両品種で近い値)支持あり

範囲: 頭部組織、12ヶ月貯蔵時点の品種間比較

注記: 苦味官能試験は伴わない組成データ。

cv. Flexineの頭部ラクチュシン(82.3±17.9)はcv. Sweet Lady(38.2±5.8)の約2倍。
限界: ラクチュコピクリンは両品種で近い値と報告されるが、今回の調査では数値未収集(ラクチュシン・ジヒドロラクチュシンのみ収集)。
出典: Effect of Root Storage and Forcing on the Carbohydrate and Secondary Metabolite Composition of Belgian Endive (Cichorium intybus L. Var. foliosum)(van Arkel J; Twarogowska A; Cornelis Y; De Marez T; Engel J; Maenhout P; de Vos RCH; Beekwilder J; Van Droogenbroeck B; Cankar K, 2022)・全文確認
データを表示ingredient-witloof-chicory —has_composition→ (上の主張の文)
claim: clm-w37c-witloof-cultivar-difference / type: composition / 更新: 2026-09-02

加工・調理でどう変わる(1)

ウィットルーフチコリはウィットルーフの軟白栽培で加工される支持あり

範囲: 根の低温貯蔵後の強制栽培工程

注記: van Arkelら2022の記述に基づく。15-16℃・暗黒・水耕多段式で約3週間。

根株を15-16℃・暗黒の水耕多段式システムで約3週間強制栽培しチコンを形成させる工程を記述する。
限界: 官能パネルは実施されていない。
出典: Effect of Root Storage and Forcing on the Carbohydrate and Secondary Metabolite Composition of Belgian Endive (Cichorium intybus L. Var. foliosum)(van Arkel J; Twarogowska A; Cornelis Y; De Marez T; Engel J; Maenhout P; de Vos RCH; Beekwilder J; Van Droogenbroeck B; Cankar K, 2022)・全文確認
データを表示ingredient-witloof-chicory —is_processed_by→ process-witloof-forcing
claim: clm-w37c-witloof-forcing-process / type: processing / 更新: 2026-09-02

安全・規制(1)

ウィットルーフチコリは規格上witloof chicory and red chicory、すなわちCichorium intybus Foliosum Group由来の栽培品種の根から強制栽培された新芽(forced chicory sprouts)。工業用加工向けチコリーとradicchio typesは本規格の適用除外。と定義される文脈資料

範囲: UNECE FFV-38(国際生鮮農産物取引規格)の適用範囲

注記: witloofとradicchio(ラディッキオ)はいずれもCichorium intybus由来だが、この国際規格ではForcing工程を経た強制栽培品(witloof/red chicory)とradicchio typesを別カテゴリとして明確に区分している。この研究所既存のradicchio各項目(ingredient-radicchio-*)とingredient-witloof-chicoryの区別を裏づける一次資料。

UNECE規格は、ウィットルーフチコリと赤チコリ(Cichorium intybus Foliosum Group に由来する品種の根から得た促成チコリの芽)のうち、生鮮品として消費者に供給されるものに適用され、工業的加工用チコリとラディッキオ型は除外される、と定めることを確認。
出典: UNECE STANDARD FFV-38 concerning the marketing and commercial quality control of Chicory (2017 edition)(United Nations Economic Commission for Europe, Working Party on Agricultural Quality Standards, 2017)・全文確認
データを表示ingredient-witloof-chicory —is_defined_in_regulation_as→ (上の主張の文)
claim: clm-w40-unece-witloof-radicchio-excluded / type: regulatory / 更新: 2026-09-02

文化(2)

ウィットルーフチコリはフランス語で単に『endive』と言う場合、通常はCichorium intybus var. foliosumの根を暗所で強制栽培して得られる製品(仏北部・ベルギーでは『chicon』とも呼ばれる)を指す。英語のendive(Cichorium endivia)とは別種の植物である。と定義される確立

範囲: フランス農業省公式サイトの用語解説、および仏博士論文(Université de Lille, 2023)の分類記述

「chicon」は仏北部・ベルギーでの呼称、標準フランス語では「endive」と呼ぶという趣旨の記述を確認。いずれもウィットルーフ強制栽培品(根を暗所で軟白栽培したもの)を指すという文脈。
出典: Le chicon, l'endive du Nord(Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire (France))・全文確認
論文が、ベルギーの競争相手は葉を食用とするアンディーヴ(endive)、すなわちウィットルーフチコリ(C. intybus var. foliosum)に関心を持つ、という趣旨を述べることを確認。仏学術文脈で endive がウィットルーフチコリ(C. intybus var. foliosum)を指す用例。
限界: 本論文自体の実験対象はC. intybus(工業用根チコリー)であり、この一文は競合研究チームの紹介という文脈での言及。
chicory と endive の語は、ウィットルーフチコリの促成産物が誤ってフレンチ/ベルギーアンディーヴと名づけられたため、しばしば入れ替えて使われる、という趣旨の記述を確認。
限界: 英語圏での呼称の経緯についての記述であり、フランス語圏そのものの用語法を直接扱ったものではない。
出典: Witloof Chicory (Belgian Endive)(Oregon State University, College of Agricultural Sciences)・全文確認
データを表示ingredient-witloof-chicory —is_defined_as→ (上の主張の文)
claim: clm-w40-french-endive-means-witloof / type: cultural / 更新: 2026-09-02
エンダイブの記録はしばしばウィットルーフチコリと混同されている文脈資料

範囲: 日本語ウィキペディア「エンダイブ」記事における記述

「単に「アンディーヴ」(endive)というと普通はチコリーを指す」を逐語確認。
限界: 学術一次資料ではなく百科事典項目であり、編集者の記述の裏付け一次資料は明記されていない。
出典: エンダイブ(Wikipedia日本語版 編集者)・全文確認
データを表示ingredient-endive —is_often_conflated_in_records_with→ ingredient-witloof-chicory
claim: clm-w40-japanese-endive-name-conflation / type: cultural / 更新: 2026-09-02

↑ このページの上へ ・ ← 図鑑(食材)へ戻る